Γράφει η ΜΑΡΙΝΑ ΑΝΤΩΝΑΤΟΥ
V Αργώ, ναι, αλλά δεν λησμονώ. Ήταν την περασμένη εβδομάδα κι όταν το θυμήθηκα είχα ήδη στείλει το κείμενό μου και δεν προλάβαινα να γράψω άλλο. Σε καλό μου βγήκε πάντως. Την επόμενη μέρα βρήκα μερικά στοιχεία που θα χρησιμοποιήσω σήμερα για την πληρέστερη κάλυψη του θέματος. «Το οποίον είναι;», θα ρωτήσετε. Λοιπόν, είναι η Παγκόσμια Ημέρα της ελληνικής γλώσσας, που τιμάται στις 9 Φεβρουαρίου.
V Αντιγράφω τα δικά τους και λέω τα δικά μου:
1. Μία παράγραφος από το επίσημο Μήνυμα του Υπουργού Εξωτερικών κ.Γιώργου Γεραπετρίτη:
« Η ελληνική γλώσσα, ως φορέας ταυτότητας, γνώσης, παραδόσεων και αξιών, συνδέει όλες τις φάσεις της μακράς ιστορίας του Ελληνισμού. Ξεκινώντας από τα ομηρικά έπη, τη φιλοσοφία του Σωκράτη, του Αριστοτέλη και του Πλάτωνα, και περνώντας μέσα από την Καινή Διαθήκη, έφτασε στη σύγχρονη εποχή των νομπελιστών μας ποιητών, Σεφέρη και Ελύτη».
**Κι ως φαίνεται, εκεί σταμάτησε, κ.Υπουργέ μου. Τότε τις επίσημες ανακοινώσεις τις μετέδιδαν τα Δελτία Ειδήσεων, επί των ημερών σας η ERT News και μάλιστα On demand!
2. Η κ.Λίνα Μενδώνη, Υπουργός Πολιτισμού, μίλησε στην έδρα της UNESCO, στο Παρίσι, «υπογραμμίζοντας τη διαχρονικότητα και την οικουμενικότητα της ελληνικής γλώσσας. Κλείνοντας την ομιλία της, χρησιμοποίησε – σε μία συμβολική κίνηση – αγγλικές λέξεις που προέρχονται από την ελληνική, αποδεικνύοντας έμπρακτα τη διαρκή επιρροή της γλώσσας».
** Τι λέτε! Υπάρχουν αγγλικές λέξεις που έχουν βασιστεί σε δικές μας;Γι’ αυτό το ανταποδίδουμε, ε; Π.χ. Πήραν εκείνοι το «Ηχώ» και το έκαναν «Echo». Το πήραμε κι εμείς και ονομάσαμε την Δημόσια Ραδιοφωνία ERTecho! Σαν δεν ντρεπόμαστε!
3. Ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη κ. Κωνσταντίνος Κούτρας στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας της ελληνικής γλώσσας, κάλεσε την γνωστή σε όλους κ. Μαρία Ευθυμίου να κάνει μία διάλεξη. Κι εκείνη πήγε. Στην αίθουσα της Αστικής Σχολής Γαλατά, με παρόντες τους μαθητές των ομογενειακών Λυκείων της Πόλης και της Ίμβρου. Και μίλησε. Θέμα: «Οι Έλληνες και η θάλασσα, μία σχέση διαρκής».
** Σοφή μου κ.Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών, τέτοια μέρα – τέτοιο θέμα; Με όλο μου τον σεβασμό, νομίζω πως τα κάνατε θάλασσα!
V Θυμίζω: η 9η Φεβρουαρίου επελέγη για να τιμηθεί ο Διονύσιος Σολωμός που πέθανε τέτοια μέρα στα 1857. Άριστα! Αλλά…
** Γιατί δεν μνημονεύουν τα λόγια του ποιητή: «Μήγαρις έχω άλλο στον νου μου πάρεξ ελευθερία και γλώσσα;» - Εκεί είναι η ουσία, κύριοι. Αλλά, ποιος τη θέλει;
V Θυμάμαι και τον Ελύτη που έγραψε: «Τη γλώσσα μού έδωσαν ελληνική… Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου». Και σαν ν’ ακούω..
** Ποιες αμμουδιές του Ομήρου, καλέ; Εμείς τις ξέρουμε Βeach με Rooms to let.
Και γιατί να βάλω έγνοια μου τη γλώσσα; Μου την έδωσαν ελληνική, λέτε;Ε, και;
V Υπερασπίζομαι φανατικά τα ελληνικά. Όλοι το ξέρετε. Ο μεγάλος μου γιος με λέει «Ταλιμπάν της γλώσσας» - Μ’ αρέσει!
Χαιρετώ όλους εσάς, τους φίλους μου.
